Visiting A Doctor
Let me put a bandage on it. |
क्ये ङये दीखाला मारा टील तेरु । |
ngye ngye dikhala mara til teru. |
ल्याउनोस म यसमाथि पट्टी बाँधिदिउ । |
Your tooth must be filled. |
ख्योरे छेम ग्येङ गोक्यी नो । |
khyore chheme gyeng gokyi no. |
तपाईको दात भर्न पर्छ । |
You must use reading/power glass. |
ख्योरोङ, यीन्ज्यीक् मीन्ज्यीक्, श्युक ओतु मीक्श्यल ग्यक गोक्यी नो । |
khyorong, yinjyik minjyik, shyuk otu mikshyal gyak gokyino. |
तपाईले, जसरी भएपनि, पावरवाला चश्मा लाउनु पर्छ । |
Drink only boiled water, green vegetables, ripe fruits. |
क्षु खोल्मा, छेर्मङ् ङोन्बु , छोउ शीङ्तोक तीरङ श्ये । |
chhu kholma, tshermang ngonbu, tshou shingtok tirang shye. |
उमालेको पानी, हरियो सागपात, पाकेको फलफुल मात्र खानोस् । |
Avoid hot, sweet, oily and spicy food. |
छेन्दे, कर्वा , ङार्मु , नुम्जी ओतु तङ मेन्ना ओतु श्यलक तीवा मश्ये । |
tshende, karwa, ngarmu, numji otu tang men na otu shyalak tiwa ma shye. |
तातो, पीरो, गुलियो, चिल्लो र मसला भएको खाना नखानोस् । |
How much is the fee? |
टङ्गा चो यीन् ? |
tangga (kuyon) tso yin? |
फीस कति भो ? |
It's Rs. 1500. Please pay it at the cash counter |
च्यीकतोङ ङाप्ग्य यिन्। ओप्केल ओसीरङ चिपाला नङ्डे क्यी । |
chyiktong ngapgya yin. opkel osirang chipala nangde ki. |
पन्ध्र सय, कृपया, नगद काउण्टरमा तिर्नुहोस् । |